“法语”为啥感觉这么别扭............???????

当然是这个语种................. 我是说听着很别扭,感觉法语很怪,法国人自称法语是最高贵的语言,谁有感觉到吗?

就是规则问题。比如你惯于下中国橡棋,很有水平了,又去学围棋,你也会觉得别扭。如果你的母语是法语,现在开始学习汉语,你会觉得更别扭。
我觉得不同语言之间没有高低贵贱之分。但是同一门语言,因为使用的人不同,其身份、习惯、发音、规则等,表现出很大的差异,大家会彼此排斥,自命不凡。这在中国尤其表现明显。
你如果因为工作谋生需要,或者因为兴趣,学习法语,过一段时间,稍微登堂入室了,就不会觉得那么别扭了。
不信,就试一试。
还有,法语决不是最高贵的语言。说这种话的人,首先是懂法语的人说出来,然后被不懂却瞎崇拜的人传播开来的。世界上根本就没有最高贵的语言。
如果叭儿狗觉得藏獒的叫声高贵,那是害怕它的强大;反之如果藏獒觉得叭儿狗的叫声高贵,那是因为羡慕他的女主人吧--呵呵,开个玩笑,话粗理不粗呀!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-13
别扭就对了,因为你是中国人。法国人高傲啊,中国人崇洋啊。高贵个屁,多少中国妇女出去厚颜无耻的找老外啊,尤其上海武汉的!
第2个回答  2010-06-15
并不是高贵不高贵的问题、楼下有几位比较、、、

我不说什么、

主要是文学创作上、尼采曾经说法语是最美丽的语言、其他几位名家也说过、

主要他们都是站在自己的立场说的、而且影响也较大、久而久之就有这样的说法了、

法语听起来当然不如中文顺耳、因为我们是中国人啊、当然母语最顺耳、

而且法语发音上跟英语很大不同、所以你可能也会用英语跟法语比较吧、

但是法语主要听起来有中文抑扬顿挫的味道、并且它是写实性的文字跟中文刚好相反、

呵呵、本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-06-04
我以前学法语的时候,也这么觉得,阴性 阳性啥的 ,烦死人,多读,记下来,念顺口了就好了 ----我觉得还是比较好听的,法语跟欧洲的其他语系比较接近,懂这个也容易学其他的
第4个回答  2010-06-09
法国人倒是没有这样说吧,法语被誉为世界上最美丽的语言,倒是法国人自己说的。

听着别扭是没听习惯而已
相似回答