第1个回答 2010-02-08
You may not like me, but you must respect me.
或者更口语化一点
It's OK if you don't like me, but you must respect me!
第2个回答 2010-02-08
You must respect me even if you don't like me.
第3个回答 2010-02-08
you may dislike me, but you must respect me.
第4个回答 2010-02-08
You can not be fond of me , you must respect me but
第5个回答 2010-02-08
You may not like me, but you have to respect me