以下是本人读这两部小说的对比感受，仅做参考：
无论是在思想上还是在艺术上，《源氏物语》和《红楼梦》都不是在一个等级上的文学作品，虽然，在日本《源氏物语》被称为日本的《红楼梦》，但是《源氏物语》其内涵和艺术特质的容量，以及所携带的思想和艺术信息，永远都无法超越《红楼梦》，通俗的讲，二者根本就不是一个重量级别。《源氏物语》仅仅狭隘于宫廷狭小的空间内生活和人事关系，而《红楼梦》是在一个更为广阔的社会背景下的社会缩影。我们读《红楼梦》可以对当时的社会状况和人文等有很悠远的遐思，让人有一种永远都感觉博大深远的感觉。而读《源氏物语》，却没有这种感觉和认识，显得它是十分的有局限性和受控性。也就是说，紫式部和曹雪芹相比，其文学功底和思想深度，都相差甚远。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考