度肝を抜かれるような话是什么意思?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-11-04

如同落胆一样令人吃惊的话语

度肝を抜く【どぎもをぬく】【dogimowonuku】
非常惊讶或吓到，使大吃一惊

ひどくびっくりさせる。肝をつぶさせる。「衣装の豪华さに―・かれる」

日英： Kill来自：求助得到的回答

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/rrTDTe0Ir.html

第1个回答 2011-11-04

どぎも【ど肝】
胆子danzi.
◇～を抜く使大吃一惊dàchi yi jing;吓破xiàpò胆子.¶～を抜かれる/被吓破胆子.¶见物人の～を抜くような离れわざ/吓得观众捏nie一把汗的惊险表演.

全句：仿佛要把人吓破胆的一番话

第2个回答 2011-11-04

可以吓坏人的话

第3个回答 2011-11-04

大吃一惊

相似回答

肝を抜かれる日语怎么说答：意思:被吓坏。（心や気力などを抜くほど、惊かせられる。）例句:相手の剣幕に肝を抜かれる。／被对方的气势所震慑。

抖s是什么意思?答：实际上，"ど"加在某些形容词或名词前，表示"非常、超级"的意思。例如：どえらい（不得了，非常了不起）；ど真ん中（正中央）；どけち（吝啬鬼、超级小气的人）；ど肝（ぎも）を抜かれる（吓破了胆）。这个词汇主要出现在ACGN角色中，如果其他体裁的作品中有这样的角色，那么表示该角色在ACGN中...

求《挪威的森林》的日语原文。答：登场人物が死ぬ、そしてそれが「仆」に少なからぬ影响を与える(亲しい间柄の人间が死んだのだから当たり前だが)というモチーフを用いることで読者は「死」を「生」の対局として置くのではなくて「生」の一部として捕えるように强要される(これは「萤」で表されているモチーフと同一)。直子...

日本话骂人的有什么啊答：しにそこない(死に损ない)---该死的,死不了的できそこない(出来损ない)---废物ふざけるな! 别开玩笑! おろか者(おろか者め) 愚蠢的人(愚蠢的人们) くらぇ! ***! くらえ其实是喰らう的命令形,表示 “吃招吧!!!” くそ!(くそったれ!) 可恶!(括号中的是变体罢了) 说这句台词的角色...

大家正在搜

力を抜く手を抜く肩の力を抜く一头地を抜く拔都八子拔擢早拔

肝を抜かれる日语怎么说

度肝を抜く日语怎么说

肝を抜かれる是什么意思~急急急

这句话到底是什么意思？？！！急急急！！！在线等答案！！！！

这日语是什么意思ほかの选手に抜かれるおそれがあるから安心し...

伟そうなことを抜かすな这句日语口语是什么意思？能详细解释下...

日语骨拔是什么意思