几句德语的句子分析和翻译。。

Question

Essen sie zum Fruhstuck wirklich so viel? （sie是der Prinz）
这里sie是第三人称复数的第四格吗? 整句话是什么意思？主语是哪个呢？

Leider funktionieren sie in unserer Mensa oft nicht.
跟上面同问

vielen danker!

Answer 1

这里的sie是第三人称复数第一格，sie作主语，意思是他们早餐真的吃那么多吗？

Answer 2

sie应该是Sie,你可能打错了，是您的第一格~所以第一句，您早饭真的吃这么多吗？第二句，可惜您经常不在我们食堂吃饭~
应该是Vielen Dank~

Answer 3

第一句同楼上。
第二句很奇怪。没看过这种用法。

Answer 4

ls的第一句分析得对

第二句是：可惜它们在我们的大学食堂经常失效。
sie可能指die Ventilatoren电扇。也可能指其他的，要看上下文。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/team/view/德语学习大联盟