德语句子理解

想要问一下下面这句句子怎么分析,不太能理解,这个为什么要用代副词还有其他的一些语法点
Sein Beispiel soll dazu dienen, die anderen zu ermutigen

初学德语,望指教,谢谢

第1个回答  推荐于2016-01-22

这句话的意思是,他的例子可以用于激励别人。

首先要理解dienen的用法,dienen是个非及物动词,就是说不能直接加第四格,有三种用法:

    直接加第三格,表示有利于:Die Fortschritte in der Medizin dienen der Gesundheit der Menschen. 医学的进步有助于人的健康。

    接zu+第三格,表示被用于:Dieses Schiff dient zur medizinischen Betreuung der Bevölkerung auf den Inseln. 这艘船用来为岛上的居民提供医疗服务。

    接als+第四格,表示作为:Die Schere dient mir auch als Brieföffner. 剪刀也被我用作拆信刀。

那这里很明显是第二种用法了。

然后为什么要用dazu,这是因为后面是一个zu的不定时,相当于一个省略了主语的从句,这时候这个da,是用来指代后面整个从句的,我觉得以后你会遇到例如dafür等等类似的情况,记住这种da加介词的一般都是用来指代后面全句的,不过damit有本身的意思,不一定是介词,这个要分辨。

本回答被提问者和网友采纳
相似回答